ALP corsi di inglese ha messo a disposizione la seguente traduzione che si intende come indicativa del senso lato del testo originale ma si ricorda che questo testo in italiano non ha valore giuridico o contrattuale e che solo e unicamente il testo originale in inglese ha valore legale. Resta esclusivamente responsabilità dell'assicurato controllare che la polizza sia adeguata alle sue esigenze attraverso un'attenta lettura della documentazione originale in inglese.
Sono state ommessi riferimenti ai prodotti/servizi che non sono di interesse per chi stipula una polizza StudentGuard - questi escussioni sono indicate con lo scritto (ommisis)
Per completare l'acquisto della polizza dobbiamo avere la conferma elettronica di pressa visione e accettazzione dei nostri termini e condizioni generali. Leggete quanto segue e continuare con l'acquisto della polizza cliccando il pulsante Purchase On-Line (acquisto on-line ndr) in calce a questa pagina.
Informazioni importanti sui nostri servizi
L'autorità per i servizi finanziari (FSA) (ente inglese che regola il settore delle assicurazione - ndr.) è l’autorità indipendente che regola i servizi finanziari che ci richiede di fornirvi questi informazioni. Usate questi informazioni per decidere se i servizi sono adeguati a voi.
Di chi sono I prodotti che offriamo?
Questi prodotti sono sottoscritti dal gruppo europeo dell'ACE limitato. Autorizzato e regolato da autorità di servizi finanziari, numero di registro FRN202803.
Questi prodotti sono sottoscritti da una gruppo degli assicuratori. Una lista completa è disponibile su richiesta.
Quale servizio gli forniremo?
Studentguard
Per questi prodotti ci non riceverete il consiglio o la raccomandazione da un consulente: dovete fare la vostra propria scelta se la copertura è adatta voi.
Per questi prodotti faremo una raccomandazione dopo che abbiamo valutato i vostri bisogni.
Che cosa pagherete i nostri servizi?
Non lo carichiamo il costo dell'assicurazione ma riceviamo una provvigione dagli assicuratori che e’ gia inclusa nel premio. Tuttavia, se l'assicurazione è stipulata per telefono o via fax c’e’ una tassa della gestione di £2/€3 per studente.
Chi ci regola?
I servizi di assicurazione della Gibbs Denley Insurance Services, Crystal House, Buckingway Business Park, Swavesey, Cambridge CB4 5UL è regolato ed autorizzato dalla Financial Services Authority.
Siamo autorizzati a stipulare i contratti di assicurazione generali. Potete verificare questa autorizzazione sul sito web dalla Financial Services Authority http://www.fsa.gov.uk/register o telefonando alla Financial Services Authority a 0039 845 606 1234.
Cose fare se avete una richiesta di indennizzo?
Se desiderate fare una richiesta di indennizzo contattare
Gibbs Denley
Crystal House
Buckingway Business Park
Swavesey
Cambridge CB4 5UL
United Kingdom
Telefono 0039 1954 233650
Se non potete risolvere vostra richiesta di indennizzo direttamente con noi è possibile fare appello a:
Financial Ombudsman Service (FOS)
South Quay Plaza
183 Marsh Wall
London
E14 9SR
United Kingdom
Tel. 0039 845 606666
Fax: 0039 20 7964 1001
Siamo coperti dal programma della compensazione per i servizi finanziari?
Siamo coperti dal programma di compensazione per i servizi finanziari (FSCS). Potete essere qualificate per compensazione se non possiamo onorare i nostri obblighi. Ciò dipende natura della polizza e dalle circostanze della richiesta di indennizzo. Il programma garantisce al 100% del primo £2,000,00 della richiesta di indennizzo e 90% del resto della richiesta, senza alcun limite massimo.
(ommisis)
Cosa succede quando c’e un conflitto di interessi?
(ommisis)
Dovete essere informato dei termini di polizza?
Mentre controlliamo i documenti inoltratici, dobbiamo ricordarvi che rimane il vostro dovere come titolare di una polizza di assicurazione leggere con attenzione questi documenti per accertarsi che la copertura fornita sia adatta a vostri requisiti.
(ommisis)
Di conseguenza se avete qualsiasi dubbio riguardante i termini e i condizioni generali della polizza vi pregiamo di contattarci con urgenza a
Gibbs Denley
Crystal House
Buckingway Business Park
Swavesey
Cambridge CB4 5UL
United Kingdom
Telefono 0039 1954 233650
Come fare una richiesta di indennizzo
Se avete subito un danno e volete fare una richiesta di indennizzo, scaricate il modulo da questo sito (http://www.course-u-can.co.uk/default.asp?edit_id=249&nav=249&menu_id=58&barcat=1 ndr) da spedire alla ACE European Group Ltd al ricapito indicato sul modulo stesso e notificate:
Gibbs Denley
Crystal House
Buckingway Business Park
Swavesey
Cambridge CB4 5UL
United Kingdom
Telefono 0039 1954 233650
Termini e condizioni generali del sito web.
(ommisis)
Dovete esaminare SEMPRE l'espressione completa di polizza, prima di comprare la copertura. Una volta che avete comprato la copertura, sarete fornito di una copia completa della polizza. (NB redatto in inglese ndr)
(ommisis)
E' vostra diritto di annullare la polizza
Se non siete soddisfatti con la polizza e’ possibile disdirla entro 14 giorni e la Gibbs Denley la annulla e rimborsa tutti i premi che avete pagato.
(ommisis)